Chase Briscoe didn’t beat Shane van Gisbergen—but for a moment, it looked like he might, and that alone tells you how far he’s come.